I brukes når vi snakker om en periode i fremtiden.
Jeg skal være borte i 5 måneder.

Om brukes når vi snakker om et tidspunkt i fremtiden.
Jeg kommer om 5 minutter.

Merk at om bare kan brukes om aktuelle situasjoner, ikke generelle forhold. 
Vi kan derfor ikke si for eksempel: 37-bussen pleier å komme om 5 minutter*

På brukes når vi snakker om tiden det tar å gjøre noe ferdig.
Han skal reparere bilen på 10 minutter.

Til brukes når vi snakker om enkelte navngitte tidsrom i fremtiden, særlig årstider.
Vi skal bygge hus til sommeren.
Dessuten: til uka, til helga, til fredag, til jul/påske, til neste år …

Etter brukes når vi ser på noe som en utvikling/prosess.
Etter 5 dager vil medisinen slutte å virke.