En feil norsklærere ofte hører, er at elever plasserer trykket på feil ord i sammensetninger. For eksempel kan noen si kjøtt’boller i stedet for ‘kjøttboller.

På norsk er hovedtrykket nesten alltid på en av stavelsene i det første ordet i sammensetninger.

Eksempler:

filmprodusent
reaksjonsmønster
tulleringe
kjøretime
spillefri
steinlegge
finstille
lyseblå
sykehus
tankeløs
oppgang
utlyse
etterpåklok
avbestille
motstander
avlang
frampå
fotballtrener
jernbanestasjon
musikklærerlønn

Noen unntak fins:

påståelig
uutholdelig
iverksette
(mfl.)

For noen ord er det variasjon:

rettmessig eller rettmessig
avtagbar eller avtagbar
(o.a.)