«Floden» av Bjørn Eidsvåg (lytteoppgave)

«Floden» er en kjent sang av visesangeren Bjørn Eidsvåg. Sangen ble først utgitt i 2006, men fikk nytt liv da den ble tolket av pop-artisten Emma Steinbakken i TV-programmet «Hver gang vi møtes» i 2023. Her kan du øve på å lytte:

Det _ en elv, en duvende flod gjennom livet mitt.
Jeg fylles av mildhet og fred når jeg vasser i sivet ditt.
Og hver gang jeg våger å bade i deg, blir jeg hel og ren.
Og jeg kjenner et _ lys gå gjennom marg og ben.

Jeg _ , hvorfor går jeg ikke mer for det?
Hvorfor, hvorfor når jeg kjenner det gode du gjør med meg?
Det kan nesten virke som om jeg prøver å unngå det.
Og jeg føler meg redd for nåden og _ du skjenker meg.
Forunderlig, forunderlig!

Det finnes en ___ , en kilde til liv i min egen plass.
Kjærlighet er navnet, og blikket blir klart ved det minste glass.
Og hver gang jeg våger å drikke av det blir jeg hel og ren.
Og jeg kjenner et _ lys gå gjennom marg og ben.

Jeg _ , hvorfor går jeg ikke mer for det?
Hvorfor, hvorfor når jeg kjenner det gode du gjør med meg?
Det kan nesten virke som om jeg prøver unngå å det.
Og jeg føler meg redd for nåden og _ du skjenker meg.
Forunderlig, forunderlig!

Jeg vil _ den motstand jeg har mot å ta imot det som er godt.
Det e’kke _ å gå rundt å se etter det som jeg alt har fått.
Å, å, å, å

Jeg _ , hvorfor går jeg ikke mer for det?
Hvorfor, hvorfor når jeg kjenner det gode du gjør med meg?
Det kan nesten virke som om jeg prøver unngå å det.
Og jeg føler meg redd for nåden og _ du skjenker meg.
Forunderlig, forunderlig!

Vokabular

NorskEnglish
å renneflow
duvendeswaying
en flodflood
mildhetgentleness
å vassewade
et sivreed 
å vågedare
lindrendesoothing
å unngåavoid
en nådegrace
føle seg redd for nådenfeel afraid of grace
å lure påwonder
å skjenkegive, grant
forunderligamazing
en brønna well
motstandresistance
å trossedefy
margbone marrow
å ta imotreceive 
lurwise
e’kkeer ikke

Du kan be om fasit i kommentarfeltet nedenfor:

Her kan du øve på ord fra sangen

Reklame

Legg inn en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s