Homonymer er ord som har samme form, men ulik betydning. For eksempel tre som kan bety «tallet 3» og «tømmer, høy plante med stamme og greiner».

Her er noen ord som er homonymer, men som har ulike kjønn. Dette viser at genus kan ha betydningsskillende funksjon på norsk.

En ball = kule til ballspill
Et ball = dansearrangement

Et brett = plate, for eksempel til servering
En brett = fold, noe som er brettet

Et bygg = bygning
En bygg = kornslag (type korn)

Et egg = oval matvare produsert av en fugl
En egg = skjæredelen av en kniv

En fyr = gutt, mann
Et fyr = lystårn langs kysten

En kar = en mann
Et kar = en beholder, container (f.eks. badekar)

En kjede = en rekke av objekter som henger sammen
Et kjede = smykke, halsbånd; sykkelkjede

Et kurs = opplæring, leksjon
En kurs = vei, retning

En plan = opplegg, skisse, idé, system
Et plan = nivå, etasje

Et rom = værelse, del av hus
En rom = sigøyner, romfolk

En os = røyk
Et os = elvemunning

En rot = delen av en plante som er under jorda
Et rot = kaos, uorden

Et spark = et «slag» med foten (kick)
En spark = tradisjonelt kjøretøy med meier (en slags slede)

Et vær = meteorologiske forhold
En vær = hannsau