Mange blander sammen subjunksjonene da og når. Hovedregelen er at da brukes om fortid og når om nåtid og fremtid. Her er noen utdypende regler:

Da brukes om tilstander (varige situasjoner) i fortiden:
Da jeg bodde i Tyskland, drakk jeg mye kaffe.
Jeg likte å lese da jeg var liten.

Da brukes om enkelthendelser både i fortid og nåtid (historisk presens).
Da vi kom hjem, så vi at det hadde vært innbrudd.
Da han faller, begynner han å gråte.

Når brukes om gjentakende hendelser i fortiden:
Han tok alltid bussen når han kom på besøk.
Når han fortalte vitser, pleide han å le høyt av seg selv.

Når brukes om nåtid og fremtid:
Når han kommer inn i et rom, ser han seg alltid rundt.
Når du kommer hjem, må du lage middag.

Huskeregel:
En gang da – hver gang når

Oppgave

Sett inn da eller når:

1. … Linda jobbet i firmaet, var alt på stell.
2. … hun var alkoholiker, kunne hun drikke fire flasker vin på en kveld.
3. Onkel Lasse svetter mye … han trener.
4. … Per var liten, samlet han på frimerker.
5. De pleide å sykle langs den elva … de skulle på jobb.
6. … du snakker så høyt, får jeg vondt i ørene.
7. … de fikk se elefanten, ble de redde og løp sin vei.
8. … hun snur seg, får hun et slag i ansiktet.
9. … du blir voksen, vil du forstå dette.
10. … han tar på seg genseren, får han en kink i ryggen.

Hvis du ønsker fasit, skriv i kommentarfeltet.