Genitiv ved antall og mengde

Vi bruker ofte genitiv (substantiv + s) når vi angir mengde og antall. Her har vi en rekke mer eller mindre faste uttrykk:

Tid:
Ett minutts stillhet
Et kvarters pause
6-timersdag
Fjortendagers tid
Fem ukers ferie
Ni måneders permisjon
Ett års utestengelse
Fem års utdanning
21 års fengsel
100 års historie

Antall
Ettroms leilighet
Toetasjers hus
Treretters middag
Firefelts vei
Femstjerners hotell
Seksmannstelt
Åttemannsrom

Lengde
50 centimeters margin
Femfots høyde
11-metersmerket
50 meters avstand
10 kilometers tur
Sjumilsstøvler

Vekt
100 grams sjokoladeplate
5 kilos laks
2 tonns last

Kongruens

En eventuell artikkel/tallord foran retter seg som regel etter det nærmeste ordets kjønn (et kvarters pause). Men den retter seg etter kjønnet til kjernen (det siste ordet) hvis den står til en sammensetning. Derfor får vi:

Ett års utdannelse
En ettårs/toårs/treårs utdannelse
(år er intetkjønn, utdannelse er hankjønn)

Ett minutts pause
En ettminutts/tominutters/femminutters pause

Forklaringen er vel at i det første tilfellet står tallordet til minutt:
[ett minutts] pause, mens i det siste står artikkelen til pause: En [ettminutts pause]

Annonser

Legg inn en kommentar

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.