Dette er ord som ofte forveksles fordi de har nærliggende betydninger.

Bytte og skifte er omtrent synonyme (men i enkelte uttrykk passer bare det ene ordet). Betydningen er ganske vid og generell.

Endre og forandre er også synonymer og har en litt annen betydning enn bytte/skifte. Endre/forandre betyr «gjøre annerledes», å omarbeide noe eksisterende.

Erstatte betyr at noe blir substituert, skiftet ut med noe annet. Det er altså en komplett utskifting, der noe trer i stedet for noe annet.

Her er en nærmere forklaring – med eksempler – fra Riksmålsforbundet.