Noe(n) er en kvantor (tilhører ordklassen determinativ). Mange elever har problemer med forskjellen mellom noe og noen. Her er de viktigste reglene:
NOE
1) Noe betyr «en ting» (engelsk «something»)
Eksempel: Jeg må fortelle deg noe. (I have to tell you something.)
2) Noe brukes ved utellelige ord (uncountables).
Eksempler: Vi har noe melk i skapet. Det er ikke noe vann i krana.
3) Noe brukes ved intetkjønnsord i spørsmål og negative uttrykk (engelsk «any»).
Eksempler: Har vi noe brett å bære maten på? Jeg har ikke noe sted å bo.
NOEN
1) Noen betyr «person» (engelsk «someone»)
Eksempel: Jeg skal treffe noen i byen. (I’m going to meet someone in the city.)
2) Noen brukes ved ord i flertall.
Det står noen kopper i skapet. (There are some cups in the cupboard.)
3) Noen brukes ved felleskjønnsord i spørsmål og negative uttrykk (engelsk «any»).
Eksempler: Ser du noen bil i garasjen? Vi har ikke noen katt lenger.
Noe kan også bety «litt»
Eksempel: Det nye huset er noe høyere enn det gamle. (= litt høyere)
