Svarord (ja, nei, jo, tja)

Ja
Ja brukes til bekrefte et positivt spørsmål.

«Liker du melk?»
«Ja»

Nei
Nei brukes til avkrefte et positivt spørsmål.

«Liker du melk?»
«Nei»

Nei brukes også til å bekrefte et negativt spørsmål.

«Liker du ikke melk?»
«Nei»

Nei betyr altså «ja, det du sier er riktig». Dette er forvirrende for mange utlendinger, fordi mange andre språk har en annen logikk, og de ville ha svart ja på et slikt spørsmål. Men på norsk kan man ikke svare ja på et negativt spørsmål.

Jo
Jo brukes til å motsi et negativt spørsmål.

«Liker du ikke melk?»
«Jo»

Dette betyr: Du tar feil – jeg liker melk.

Tja
Tja er et usikkert «ja» og betyr omtrent det samme som «kanskje»

«Liker du melk?»
«Tja …»

Annonser

Legg inn en kommentar

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.