Her er en forenklet oversikt over yrkesbetegnelser på norsk.
| YRKE | ARBEIDSOPPGAVER | ARBEIDSPLASS |
| Advokat | forsvarer, bistår | rettssal |
| Arkitekt | tegner | arkitektkontor |
| Baker | baker | bakeri |
| Bartender | serverer drikke | bar |
| Bilmekaniker | reparerer | bilverksted |
| Bonde | dyrker jorda | gård |
| Brannkonstabel | slukker brann | brannstasjon |
| Butikkmedarbeider | selger varer | butikk |
| Eiendomsmegler | selger eiendom | meglerfirma |
| Elektriker | installerer | elektriske anlegg |
| Etterforsker | etterforsker | politiet |
| Farmasøyt | utleverer medisin | apotek |
| Fisker | fisker | båt |
| Forfatter | skriver | forlag |
| Forsker | forsker | universitet |
| Fotograf | fotograferer | fotostudio |
| Frisør | klipper hår | frisørsalong |
| Fysioterapeut | behandler skader | fysikalsk institutt |
| Gartner | steller planter | hage, park, gartneri |
| Grafisk designer | designer, utformer | designbyrå |
| Hudpleier | behandler | hudpleiesalong |
| Idrettsutøver | driver idrett | idrettslag, arena |
| Ingeniør | konstruerer | ingeniørkontor |
| Jordmor | tar imot barn | fødeavdeling |
| Journalist | rapporterer | media |
| Kokk | lager mat | restaurant |
| Konsulent | gir råd | (rådgivning) |
| Kunstner | lager kunst | galleri |
| Lege | behandler, opererer | sykehus |
| Lærer | underviser | skole |
| Maler | maler | malerfirma |
| Massør | masserer | massasjeinstitutt |
| Modell | poserer | modellbyrå |
| Musiker | spiller | orkester |
| Offiser | befaler | militæret, forsvaret |
| Oversetter | oversetter | oversettelsesbyrå |
| Pilot/flyger | flyr | fly |
| Politi | arresterer | politistasjon |
| Politiker | vedtar (lover og regler) | parti, parlament |
| Postbud | leverer | postkontor, rute |
| Prest | preker, forkynner | kirke |
| Psykolog | behandler | psykiatri(en) |
| Regnskapsfører | fører regnskap | regnskapskontor |
| Renholder | vasker | renholdsfirma, vaskeri |
| Rørlegger | legger rør | bad, VVS |
| Saksbehandler | behandler saker | NAV, kommune |
| Sekretær | skriver, administrerer | kontor |
| Selger | selger | butikk, salgsavdeling |
| Servitør | serverer | restaurant |
| Sjåfør | kjører | kjøretøy |
| Skredder | syr | systue, skredderi |
| Skuespiller | spiller roller | teater |
| Smed | smir | smie |
| Snekker | snekkerer, bygger | snekkeri, bygg |
| Sosionom | løser problemer | institusjon |
| Sveiser | sveiser | fabrikk, anlegg |
| Sykepleier | behandler, steller | sykehus |
| Tannlege | behandler tenner | tannlegekontor |
| Tolk | tolker | tolkebyrå |
| Trafikklærer | lærer opp | trafikkskole |
| Trener | trener | treningssenter, idrettslag |
| Vaktmester | vedlikeholder | bygning |
| Vekter | holder vakt | vaktselskap |
| Veterinær/dyrlege | behandler dyr | dyreklinikk |
Språkskolen Topp Norsk 