| Norsk | Engelsk | Betydning | Eksempler |
|---|---|---|---|
| Gå opp | go up | (generelt) | Gå opp i 2. etasje |
| Heve | raise | sette høyere | Heve øyebrynene, heve skrivebordet |
| Klatre | climb | arbeide seg opp | Klatre i tre, fjell etc. |
| Løfte | lift | ta opp fra et underlag | Løfte vekter (beslektet med ordet«luft») |
| Stige | rise | bli/gå høyere | Priser, temperatur etc. stiger |
| Vokse | grow | bli større | Planter vokser, barn vokser |
| Øke | increase | bli/gjøre større | Interessen øker, risikoen øker … |
Språkskolen Topp Norsk 